Estoy flipando, acabo de leer en El País una noticia sobre la normas de seguridad de los aeropuertos americanos, en los que ya no basta con que te obliguen a encender el ordenador y a mirar lo que contiene, sino que además los "agentes del orden" - en muchos casos "seguratas", es decir sin la responsabilidad ni un régimen sancionador disciplinario con garantías, pueden copiar los archivos privados que les de la gana, aunque no haya indicios de ser un peligroso criminal.
De ahí a que los vigilantes se copien las fotos de las tías macizas o lean los correos personales no hay más que un paso, y como encima los controles son "aleatorios" - es decir, negros, árabes e hispanos son controlados muchas más veces que los ricos hombres blancos en viaje de negocios, aleatoriamente, por supuesto-. En conclusión, abuso de la más elementales leyes de privacidad.
Ya sabéis, si visitáis la tierra de la libertad cuidado con vuestros derechos.
Relatos sombríos y traducción brillante.
Hace 8 años
